Kvinna 

Föreningen auktoriserade translatorer

Raala 3 comments

Arbetar som CTO deltid. Martin har varit tjänstledig för studier och är nu legitimerad lärare. Martin har haft en plats som översättningsassistent hos ELT.

Föreningen auktoriserade translatorer [PUNIQRANDLINE-(au-dating-names.txt)

Englandjur.

AUKTORISERADE ÖVERSÄTTNINGAR

James har både svensk och engelsk juristexamen samt ytterligare utbildning i företagsekonomi. Han har mångsidig erfarenhet som jurist inom offentliga och statliga verk samt inom den privata sektorn.

FÖR KÄRLEKENS SKULL DOKUMENTÄR

I England arbetade James bland annat för statsförvaltningen, naturskyddsmyndigheten och kommunen. I Sverige har James bland annat arbetat som amanuens vid Juridiska fakulteten, Stockholms universitet, med särskilt ansvar för utländska studenter, samt som lärare vid rättsvetenskapliga institutionen vid Örebro universitet där han var ansvarig föreningen auktoriserade translatorer kurserna i engelsk rätt och internationell rätt.

James har över 25 års erfarenhet som översättare, varav två år som departementssekreterare hos Utrikesdepartementets översättarenhet. James Hurst är auktoriserad translator svenska till engelska av Kammarkollegiet, dvs.

Hitta översättare i vårt register

Maria Holmström Fil. Maria har tidigare arbetat inom kollektivtrafiken, försäkringsbranschen och telekomsektorn samt inom hotellnäringen på Cypern. Har arbetat hos ELT sedan Maria är dessutom ansvarig för bl. Maria är fullvärdig medlem i SFÖ.

GRATIS NÄTDEJTING SVERIGE

Det är Kammarkollegiet som auktoriserar translatorer. En auktoriserad translator har lagstadgad tystnadsplikt och utför kvalificerade översättningar inom olika områden.

Uppdragsgivare kan vara såväl myndigheter, företag som privatpersoner. Anlita alltid en auktoriserad translator därför att auktorisation borgar för kvalitet och rättssäkerhet. En auktorisation som översättare gäller antingen till svenska eller från svenska. En auktorisation gäller i fem år och kan därefter förnyas. Auktoriserade översättare har genomgått Kammarkollegiets prov som omfattar översättning av en juridisk, en ekonomisk och en allmän text.

STYRELSEARBETE I FÖRENINGAR

Översättningen görs antingen från svenska till ett annat språk eller från ett annat språk till svenska. FAT är en sammanslutning av statligt auktoriserade översättare. Föreningens medlemmar utför kvalificerade översättningar, har lagstadgad tystnadsplikt, arbetar efter vedertagna yrkesetiska regler, tillämpar en av föreningen rekommenderad taxa och har rätt att använda officiell stämpel för bestyrkande. Vissa translatorer har auktorisation för översättning både till och från svenska.

BOOGIE EMERGENCY - CALL THE DOCTOR

Du kontaktar själv översättaren som du vill anlita. Information för dig som är översättare. Kammarkollegiet Birger Jarlsgatan 16 34 Stockholm 08 Försäkringsavdelningen Våxnäsgatan 10 40 Karlstad 12

Föreningen auktoriserade translatorer [PUNIQRANDLINE-(au-dating-names.txt)